NY Next Generation ELA 3L5.a
The Standard
Distinguish the literal and nonliteral meanings of words and phrases in context (e.g., take steps).
New York State Next Generation English Language Arts Learning Standards
Teacher's field guide
What This Standard Means
What Students Need to Do
- Students distinguish literal and nonliteral meanings of words and phrases within context. They decide whether the author means the exact physical action or an accepted figurative idea.
What Mastery Looks Like
- A student identifies a phrase as literal or nonliteral and explains the intended meaning. The explanation uses details from the surrounding sentence or situation.
Common Misconceptions
- Students may create a physical picture for every phrase even when it makes the passage impossible. They may label a phrase figurative only because it is unfamiliar.
How to Assess It
- Give students two sentences using take steps, one literal and one nonliteral. Ask them to label each use and explain the intended meanings.
Lesson moves
Ways to Teach It
Match phrase cards to literal and nonliteral picture cards, then explain which context makes each meaning work.
Ask, ‘Is the character really spilling beans, and which sentence detail reveals the intended meaning?’
Play Literal or Figurative Corners, requiring students to move, label, and justify each contextual phrase.
Collect common expressions from school conversations and create literal drawings beside accurate nonliteral explanations.
Free download
Printable 3L5.a Worksheet

A ready-to-print activity worksheet aligned to 3L5.a, with an answer key for the teacher on its own page. No account needed.
PDF, US Letter, prints cleanly in black and white.
Download the worksheetKeep exploring
Related Standards
- 6L5
Demonstrate understanding of figurative language, word relationships, and nuances in word meanings.
- 4L5
Demonstrate understanding of figurative language, word relationships, and nuances in word meanings.
- 7L5
Demonstrate understanding of figurative language, word relationships, and nuances in word meanings.
- 8L5
Demonstrate understanding of figurative language, word relationships, and nuances in word meanings.
Turn this exact standard into a lesson
Grade, subject, topic, and the complete standard are prefilled. Create one free, no account needed.
Also for this standard:Make a WorksheetMake a QuizMake a Sub Lesson